This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 26 '18 eng>por ACC Centro de Diagnóstico Automotivo pro closed ok
- Jun 9 '18 eng>por abradable resistente à abrasão pro closed ok
4 May 22 '18 eng>por down-steam a jusante pro closed ok
- May 18 '18 por>eng do Ramal Ferroviário do Papel paper transportation spur track pro closed no
- May 14 '18 eng>por TA-Modulator & TA Slider modulador de TA e plataforma deslizante de TA pro open no
- May 6 '18 por>eng ordem de priorização dos riscos risk prioritization criterion / risk priority criterion pro closed no
- Apr 6 '18 eng>por Gross Leaker exemplares/pacotes/elementos com vazamento detectado pro closed ok
4 Mar 22 '18 por>eng por rota biotecnológica by biotechnological means / using biotechnological means pro closed ok
4 Mar 19 '18 eng>por cargo rail trolley vagonete de carga / trole ferroviário de carga pro closed no
4 Mar 18 '18 eng>por rim lock trava do aro / trava da armação pro closed ok
- Mar 14 '18 eng>por Off-boarded operador remoto pro closed ok
- Feb 17 '18 eng>por gland ring bucha flangeada pro just_closed no
- Feb 17 '18 eng>por Swing check valves válvula de retenção articulada ou giratória pro closed no
- Feb 16 '18 eng>por gland packing gaxeta PTFE / gaxeta de teflon pro closed ok
- Jan 30 '18 eng>por landing gear jackleg mecanismo retrátil/de recolhimento do trem de pouso pro closed ok
4 Jan 26 '18 eng>por cat ladder escada marinheiro / escada tipo marinheiro pro closed ok
4 Jan 20 '18 eng>por High Setting configuração alta (de temperatura alta) pro closed ok
- Jan 9 '18 eng>por gash talho, corte, ranhura pro closed no
- Jan 9 '18 eng>por margin lands nas bordas pro closed no
4 Jan 9 '18 eng>por form plastic business indústria de plásticos moldados / fabricação de plásticos moldados pro closed no
- Jan 8 '18 eng>por collet pinça de mandril / pinça para mandril pro closed ok
4 Jan 7 '18 eng>por finishing passes passes de acabamento / cortes de acabamento pro closed ok
4 Dec 27 '17 eng>por peen martelamento com a pena do martelo pro closed ok
4 Dec 25 '17 eng>por Effective Design projeto executivo / projeto efetivo pro closed ok
- Dec 17 '17 eng>por conduit hole orifício da canaleta / da eletrocalha pro closed ok
4 Nov 20 '17 eng>por engine surges surtos/sobretensão no motor pro closed ok
- Nov 20 '17 eng>por break away coupler acoplamento de ruptura pro closed ok
- Nov 17 '17 eng>por Flush esgotamento completo pro closed ok
- Nov 13 '17 eng>por dry header adutora/duto principal de gases pro closed ok
- Nov 8 '17 eng>por single-axis drive tração uniaxial pro closed ok
- Nov 7 '17 eng>por frozen drawings desenhos bloqueados pro closed ok
- Oct 30 '17 eng>por hydrocarbon engine motor a explosão / motor de combustão interna pro closed ok
- Oct 30 '17 eng>por trench railway ferrovia provisória pro closed ok
4 Oct 30 '17 eng>por urban railbound transport transporte ferroviário urbano pro closed ok
4 Oct 9 '17 eng>por upper design limit limite máximo previsto no projeto pro closed ok
- Sep 11 '17 eng>por Check start to top position Verifique o curso desde a posição de partida até a posição superior pro open no
- Sep 4 '17 eng>por clip box caixa com trava pro closed no
- Sep 3 '17 eng>por edge stones meio-fio (blocos de concreto para meio-fio) pro closed no
- Sep 3 '17 eng>por lancet barra de desobstrução pro closed no
- Sep 2 '17 eng>por shipping pallet magazine depósito de paletes para remessas de mercadorias pro closed ok
- Sep 2 '17 eng>por latch conveyor esteira transportadora de blocos de concreto pro closed no
4 Sep 1 '17 eng>por silo gate abertura eletromecânica do silo / da comporta do silo pro closed ok
- Aug 28 '17 eng>por rubber buffers coxim de borracha (se for usado na base) / abafador de borracha (em outros locais) pro closed ok
- Aug 25 '17 eng>por split line linha bipartida pro closed no
- Aug 21 '17 eng>por Hogging alquebramento pro closed no
4 Aug 22 '17 eng>por Total Installed Power Each Vacuum Skid potência total instalada por plataforma deslizante a vácuo pro closed ok
- Aug 21 '17 eng>por body drain dreno instalado na carcaça pro closed ok
- Aug 20 '17 eng>por Make-up válvula de bloqueio para água de reposição pro closed no
4 Aug 20 '17 eng>por act. frame chassi/quadro/estrutura do atuador pro closed ok
- Aug 21 '17 eng>por PKG GORE GFO/ vedação em fibra Gore GFO pro closed no
Asked | Open questions | Answered